Добре дошли в сайта на училище "Джон Атанасов"!

BULGARIAN LANGUAGE SCHOOL “JOHN ATANASOFF” OAKTON COMMUNITY COLLEGE

1600 E. Golf Road, Des Plaines, IL 60016
Tel.: (773) 817 – 9917

БЪЛГАРСКО УЧИЛИЩЕ „ДЖОН АТАНАСОВ“ в ЧИКАГО, носител на Почетен медал ” Иван Вазов” на Държавната агенция за българите в чужбина от 2010г. и Почетен сребърен плакет „130 години Учредително народно събрание”, удостоено от НС на Република България

ОБЯВЯВА

НАЧАЛОТО НА УЧЕБНАТА 2015/16 ГОДИНА В ТРИТЕ БАЗИ:

* НОВА БАЗА в Palatine, IL 60067, 133 Roselle Road, събота – в две смени, от 9.00 до 13.00ч. и от 13.00 до 17.00 ч.; Ден на отворени врати за родители и записване на нови ученици - 29-ти август, събота от 10.30ч. до 13.00; Първи учебен ден - 5-ти септември, събота от 11.30 до 15.30 ч.

* ОСНОВНА БАЗА в Oakton Community College,1600 E. Golf Road, Des Plaines, IL 60016; събота – в две смени, 8.30-12.30 и 12.30-16.30ч. Откриване на учебната година и първи учебен ден – 5-ти септември, събота в през 2015г. за цялостната си просветителска дейност

* БАЗА в Chicago, Guerin College Preparatory High School, 8001 W. Belmont, IL 60634 в неделя от 9.00 до 13.00ч. ; Откриване на учебната година и първи учебен ден, 6-ти септември, неделя от 9.30 ч.

Училище”Джон Атанасов” провежда обучение на ученици от детски групи до 12-ти клас по български език и литература, история и география на България, както и извънкласни форми: фолклорни танци, музика, спортни танци, изобразително изкуство, математика, шах и други.

Училището е с 14 годишна история като лицензирано към Министерството на образованието в България и издава удостоверения за проведено обучение по родни предмети, които дават възможност за продължаване на образованието в България без приравнителен изпит.

Учебната програма на българско училище “Джон Атанасов” е одобрена от Illinois State Board of Education и българският език, изучаван в училището, се включва като чужд в американските дипломи за средно образование на

ЗА ПО–ГОЛЕМИ УЧЕНИЦИ И СТУДЕНТИ СЕ ПРЕДЛАГАТ КУРСОВЕ ЗА БЪРЗО ОГРАМОТЯВАНЕ ПО БЪЛГРАСКИ ЕЗИК НА РАЗЛИЧНИ НИВА – ИНТЕНЗИВЕН-БЕ 1, НАДГРАЖДАЩ-БЕ 2, ОПРЕСНИТЕЛЕН-БЕ 3, В ГРУПОВА ИЛИ ИНДИВИДУАЛНА

Обучението се провежда от висококвалифициран педагогически колектив. Трима учители са удостоени с Почетна грамота „ Неофит Рилски” на министерството на образованието и един с Почетен медал” Паисий Хилендарски” на Държавната агенция за българите в чужбина. Четирима от преподавателите са сертифицирани и в САЩ и са действащи учители в американската образователна система.

За повече информация и записвания:

email: bmi_ me @yahoo.com; johnatanasoffschool@gmail.com;
тел. 773- 817- 9917

Целият училищен колектив искрено благодари на господин Венци Динев, член на родителския съвет и собственик на логистична компания Superior Overnight Services, за огромната подкрепа и подпомагане в откриването на новата база на училището в Palatine, IL.

ЦЕЛОГОДИШНИ КУРСОВЕ ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК

НОВО! НОВО! НОВО! НОВО! НОВО! НОВО! НОВО!

БЪЛГАРСКО УЧИЛИЩЕ „ДЖОН АТАНАСОВ” ЧИКАГО СТАНА ПЪРВОТО БЪЛГАРСКО УЧИЛИЩЕ, ПРИЗНАТО ОТ МИНИСТЕРСТВОТО НА ОБРАЗОВАНИЕТО В САЩ, ЩАТА ИЛИНОЙС ВЪВ ВРЪЗКА С ПОЛУЧЕНОТО ОТ СТРАНА НА ОБРАЗОВАТЕЛНОТО МИНИСТЕРСТВО НА ЩАТА ИЛИНОЙС ПРИЗНАВАНЕ НА ОБУЧЕНИЕТО ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК И СЪОТВЕТНИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ВКЛЮЧВАНЕТО МУ КАТО КРЕДИТЕН ПРЕДМЕТ В ДОКУМЕНТИТЕ ЗА ЗАВЪРШЕНА ОБРАЗОВАТЕЛНА СТЕПЕН В АМЕРИКАНСКИ УЧИЛИЩА И ВИСШИ УЧЕБНИ ЗАВЕДЕНИЯ БЪЛГАРСКО УЧИЛИЩЕ „ДЖОН АТАНАСОВ“, ЧИКАГО

ОБЯВЯВА

ЦЕЛОГОДИШНИ КУРСОВЕ ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК ЗА ВСИЧКИ УЧЕНИЦИ, ОБУЧАВАНИ В АМЕРИКАНСКИ УЧИЛИЩА, КАКТО И СТУДЕНТИ В КОЛЕЖИ И УНИВЕРСИТЕТИ, ЖЕЛАЕЩИ ДА ПОЛУЧАТ ОФИЦИАЛНО ПРИЗНАВАНЕ, КРЕДИТ, ЗА ВЛАДЕЕНЕ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК ЗА НОВОЗАПИСАНИ УЧЕНИЦИ СЕ ПРЕДЛАГАТ КУРСОВЕ НА РАЗЛИЧНИ НИВА – ИНТЕНЗИВЕН-БЕ 1, НАДГРАЖДАЩ-БЕ 2, ОПРЕСНИТЕЛЕН-БЕ 3, В ГРУПОВА ИЛИ ИНДИВИДУАЛНА ФОРМА

Училището предлага редовно обучение ПО СЪЩАТА ОДОБРЕНА ПРОГРАМА на ученици от детски групи до 10-ти клас по български език, история, география и извънкласни форми-фолклорни танци, шах, изобразително изкуство, математика и ЗАПОЧНА ЗАПИСВАНЕ ЗА СЛЕДВАЩАТА 2015-2016 УЧЕБНА ГОДИНА в двете си бази:

- събота - Oakton Community College, 1600E. Golf Road, Des Plaines, IL 60016

- неделя- Guerin College Preparatory High School, 8001 W. Belmont, River Grove, IL 60634

НАЧАЛО НА ЛЯТНОТО УЧИЛИЩЕ ЗА ВСИЧКИ ЖЕЛАЕЩИ- 6-ТИ ЮЛИ

За повече информация и записвания:

email: johnatanasoffschool@gmail.com

тел. (773) 817- 9917- от 16.00-19.30 ч.

Възстановка на Бъдни Вечер - у-ще "Джон Атанасов"

Бъдни вечер – празникът на святата и тайствена нощ, празника, който всеки очаква с трепет и вълнение. Това е един от малкото дни в живота ни, в който се грижим да нахраним повече духа си и всеки иска да покаже и усети любовта, да зарадва душата си, да бъде добър и да направи добрина.

Бъдни, защото ще бъде роден Христос.
Ще бъде родена по-силна вяра, надежда и любов.
Ще бъде мир, добруване и разбирателство.
Ще ни бъде простено и ще прощаваме.

С много любов, труд и емоционално въодушевление учители и ученици от у-ще „Джон Атанасов”пресъздадоха този голям празник от народния календар – Бъдни вечер. Тайствената и свята нощ оживя с всички обреди, обичаи, благословии, песни.



Бъднивечерската трапеза бе старателно подготвена с характерните за нея постни ястия - сърми, боб, ошав, жито, плодове, орехи и средата бе благоуханната боговица със сребърна пара в нея. А от иконата благо гледаше Божата майка. И както повелява традицията, цялото семейство бе около трапезата, която бе прикадена, за да се изгонят злите сили. Прочетена бе и традиционната молитва от Библията. Първото парче от боговицата бе поставено под иконата на Богородица, второто за Господ, третото за къщата. Потропаха коледарите и пеейки коледарската песен „Стани ,нине господине” донесоха благата вест за раждането на Исус . Пожелаха здраве и берекет на семейството, което от своя страна ги дари с дарове. Коледарите бяха изпратени с песента „Ой, Коледо, мой Коледо”.



Пресъздадената битова обстановка, направи празника още по-автентичен, а превъплъщенията на участниците във възстановката, предизвикаха истински адмирации с артистизма си – г-н Стоян Дечев – в ролята на дядото, г-жа Анелия Лазрова в ролята на бабата, Иван Ганчев от 7-ми клас в ролята на бащата, Зорница Алексиева от 8-ми клас в ролята на майката, а децата бяха – Цвети Христова от 8 –ми клас, Иван Иванов , Мишел и Рос Марчеви от 2-ри клас. Много добре изпълниха ролята си и коледарите – Николай Алексиев от 6-ти клас, Лъчезар Петров от 5-ти клас Ивор Георгиев от 7 –ми клас и Ричард Георгиев от 2-ри клас.





Цялата постановка бе по идеен проект на Виолета Петрова, а филмът е заснет и художествено оформен от Дарина Проданова.



Възстановка на Бъдни Вечер - у-ще "Джон Атанасов". Възстановката бе подготвена от екипа на училището по идеен проект на Виолета Петрова. Заснето на 13 декември 2014 г. Камера и видео монтаж - Дари Проданова.



Изказвам благодарност на всички колеги, ученици, родители, които взеха участие в подготовката и във възстановката на този празник. Смея да кажа, че това общо дело, ни накара да усетим магията на празника, сближи ни по душа и сърце, защото никъде другаде с такава пълнота не се разкрива народната личност, както в празниците . Там е любимият простор за отпускане на душата.

Осъзнахме, че празниците са жизненопотребни за хората, затова народът ни ги е предавал от поколение на поколение, а чрез тях е предавал и своите трудови постижения, културни завоевания, естетика и нравствени добродетели.

Бъдни вечер е празник на това, което не умира. Празник за раждането на богочовека Исус. И всеки от нас е чувал легендата за пламналата необикновена светлина в нощта на Рождество. Тогава, когато се събират световете – нашият, видимият и отвъдният и небето се отваря, нека погледнем нагоре и с вяра и надежда си пожелаем, живот и здраве, мир и любов, щастие и благоденствие.

Да е честита и благословена Новата 2015 година за всички българи по света!

Виолета Петрова - у-ще „Джон Атанасов” , Чикаго

Писмо до Дядо Коледа



Писмо до Дядо Коледа

“ Стиска бялата ръчица черен, островръх молив.
Ниже букви в броеница, върху белия, изгладен лист:
Мили Дядо, аз съм първолаче. Вече пиша и чета,
и те моля, донеси ни, много твои чудеса.”

* * *

Така и нашите първолачета създадоха своето първо ръкописно писмо на български език, адресирано до Дядо Коледа. В него имаше послание, което те старателно изписаха с надежда и искрена вяра във вълшебството, наречено Коледа.

Желанията им, извиращи от чистата и светла детска душа, съвсем неусетно и непринудено се превърнаха в благословия, отправена не само към Добрия Белобрадко, но и към всеки един от нас: „ ... но още повече искам цялото ми семейство и всички хора на земята да са здрави и добри!” - пише Вики от 1а клас в писмото си.

Преди коло година аз също отправих своето желание до Дядо Коледа - поисках да ми подари един прекрасен 1-ви клас, изпъстрен с умни, талантливи и добри деца и не след дълго, това стана реалност. Фактът, мили мои ученици, че вие вече можете сами да напишете своите желания на роден език и с лекота да прочетете тези редове, ни изпълва с истинска радост и гордост и не се съмнявайте дори за миг, че Дядо Коледа е забелязал вашето усърдие. Бъдете сигурни, че той ще ви награди за старанието, което полагате с всеки изминал ден.

Коледното ми пожелание към Вас нека бъде следното: Винаги носете в себе си вяра и надежда, така нестихващи, както празничната елха остава вечнозелена, превръщайки се в красив символ на огромната човешка надежда. И нека острият й връх, насочен към небето да дава посоката на вашата мисъл – нагоре към висините.

Знайте, че грейналата на елхата звезда е небесният знак на обещанието и ако вие - децата, сте звездичките на тази земя, то това е истинско потвърждение, че вашите мечти и желания съшо ще бъдат изпълнени.

С пожелание всеки един от нас да съхрани детето в себе си и вярата в утрешния ден!

Весела Коледа и Щастлива Нова Година!

Елена Стефанова – учител по български език и литература на 1А и 6Б класове в

Българско училище „Джон Атанасов” - Чикаго





Възстановка на Бъдни Вечер - у-ще "Джон Атанасов". Възстановката бе подготвена от екипа на училището по идеен проект на Виолета Петрова. Заснето на 13 декември 2014 г. Камера и видео монтаж - Дари Проданова.