За 18-ти път  БУ „Джон Атанасов“ тържествено посрещна своите ученици !

Грей подранилата есен
свири в тревата щурче,
сладка е твоята песен, 
весело школско звънче!
  
     И пак е септември и докато чаровницата Есен пристъпва бавно, леко и остава след себе си красота, приличаща на нежна мелодия, преплетена с пъстроцветни багри, и докато есенното слънце уморено присвива очи и се крие в облаците, и всичко се унася в сладостна тъга и меланхолия, то класните стаи оживяват от радостна детска глъч на завърналото се детско ято.
     И ако за някои годината започва в началото на януари, за други – в началото на пролетта, то  за всички учители и ученици годините са учебни и започват с първия учебен ден.
     Днешните джонатанасовци следват примера на патрона си и имат самочувствие на носители на един от най-старите езици в света със своя писмена култура, на един от 24 –те официални езика в Европейския съюз и първи официален език в ЕС, който използва кирилица.
  БУ „Джон Атанасов“ е носител на Почетен медал ” Иван Вазов” на Държавната агенция  за българите в чужбина от 2010г. ; Почетен сребърен плакет „130 години Учредително народно събрание”, удостоено от НС на Република България през 2015г. за цялостната си просветителска дейност; Почетен знак на МОН -април 2016г.; 
Почетен знак на Президента на Р. България- 2017г.  за заслуги за включването на българския език в американската програма Seal of Biliteracy в щата Илинойс.
   Нашето училище е пионер с идеята за лицензиране на българските училища зад граница към МОН и е инициатор за въвеждане на българския език в щатската програма Seal of Biliteracy- SB и проведе вече пет изпита в щата Илинойс за владеене на български език по европейската езикова рамка.
     Но БУ „Джон Атанасов“ е динамична система, която непрекъснато се развива, така че да отговаря на изискванията на новото технологично време. Предлагаме възможности за електронно и дистанционно обучение, възможност за обгрижване на децата до 16.30 ч., разнообразие от извънкласни форми.
    За първи път ще отвори врати нашият филиал извън границите на Чикаго -  филиалът в Усконсин Делс, където ще се обучават близо 30 ученици.  
      Днес с  радост посрещаме и нашите малки първокласници. Те са най-развълнувани днес, защото всяко начало е трудно и неизвестно. Но ние ви уверяваме, мили първокласници, че когато неловко изписвате първите лулички и бастунчета, до вашата плаха ръчичка ще стои вашата първа учителка,която ще ви помага и ще ви подкрепя. Предстоят ви вълнуващи срещи с българския буквар, с българската читанка, които ще откриват пред вас все по-големи хоризонти на знанието.
        Един афоризъм гласи: „Животът не е поредица от случки и събития, а поредица от избори”.
     Уважаеми родители, скъпи ученици, благодарим ви, че избрахте нас, благодарим ви за доверието, за помощта през годините.
      Уроците ни по родолюбие, по патриотизъм, са нашият завет към младото поколение българи. Защото  „човекът има корен – онова нещо, което е памет на род и народ и в него е силата ни и волята ни за живот“Родният език е неразделна част от този корен, затова и вие, скъпи деца, идвате на българско училище, за да извървите пътя на знанието на български език. Затова той е жив ! И ще бъде жив, докато го говорим, докато го учим, докато го предаваме от поколение на поколение.
      Отворихме 18-та страница от духовната книга на нашето училище. Книга, която пишем всички ние – учители, ученици, родители в продължение на години с много труд, с много всеотдайност, сърцатост и най-вече с много обич. 
    Да ни е честита новата учебна година и нека все така заедно и сърцато отстояваме българския дух и книжовност тук, на американска земя!
На добър час, малки и големи ученици.
     Да е успешна и ползотворна новата 2019/20 учебна година за всички български учители и ученици !
         Виолета Петрова – БУ „Джон Атанасов“, Чикаго



БЪЛГАРСКО УЧИЛИЩЕ „ДЖОН АТАНАСОВ“ в ЧИКАГО,

носител на  Почетен медал ” Иван Вазов” на Държавната агенция  за българите в чужбина от 2010г. ; Почетен сребърен плакет „130 години Учредително народно събрание”, удостоено от НС на Република България през 2015г. за цялостната си просветителска дейност; Почетен знак на МОН -април 2016г.; 
Почетен знак на Президента на Р. България- 2017г.  за заслуги за включването на българския език в американската програма Seal of Biliteracy в щата Илинойс

                                          ПРЕДЛАГA
                       ОБУЧЕНИЕ ПРЕЗ УЧЕБНАТА 2019/20 ГОДИНА
В СЛЕДНИТЕ РАЙОНИ НА ЧИКАГО:

Des Plaines,  
Oakton Community College,1600 E. Golf Road, IL 60016, всяка събота- редовни занимания от 9.30ч.до 13.30ч.; извънкласни форми от 13.30 до 14.30ч. - фолкорни танцихоп-троп; модерни танци; изобразително изкуствозабавна граматика; математика, комп.технологии и др.   

    River Grove
    Guerin College Preparatory High School, 8001 W. Belmont, IL 60 171, всяка неделя- редовни заниманияот 9.00ч. до 13.00ч.; извънкласни форми от 13.00ч.до 14.00ч.-  фолклорнитанци; забавана граматика; изобр. изкуство

*Основните предмети на обучение са български език, история и география на Българияв присъствена и електронна форма/ при определени условия, съгласно ПМС №90 на МОН.
*Училището провежда  засилена подготовка във всички класове за тестовете на Департамента по езиково обучение (ДЕО) към Софийския университет „ Климент Охридски“ за владеене на български език по европейската езикова рамка и за получаване на Seal of Biliteracy. Кандидатите получават удостоверение за определено ниво на владеене на езика и съответно Seal of Biliteracy върху американското си удостоверние за завършен клас, съгласно условията на съответния School District иISBE.

Училището предлага обучение за бързо овладяване на българския език за ученици над 12 години. 
*Училището предлага в съботните дни  занимания и учебни игри за  деца и ученици от всички възрасти   до 16:30 ч. при предварително записване  преди началото на всеки месец.          

Занимания за възрастни:
 - българска хоротека- всяка събота от 13.40ч. - 15.10ч.;
- български език за англоговорящи- всяка събота -13.40ч.-15.10ч.
-арт клуб-14.40ч.-16.00ч .


ТЪРЖЕСТВОТО ЗА ОТКРИВАНЕ  НА  УЧЕБНАТА ГОДИНА
информация и записване на ученици
за  училището (от двете бази)  ще се проведе на:

7-МИ СЕПТЕМВРИ, 2019г.( събота) от 10.00ч. в зала №1610
(срещу паркинг „С’’) в Oakton Community College. 

След тържеството ще се проведат редовни учебни занимания до 13.30 ч. 


       На 8-ти СЕПТЕМВРИ,( неделя), 2019г. от 9.30ч. в GUERIN Prep High School  ще          
                          започнат  учебните занимания за учениците от River Grove. 


За повече информация и записвания:
e-mail: bmi_me@yahoo.com; violeta_velichkova@yahoo.com
тел. 1 708 -769-2824; 1 773- 817- 9917