Роден Край - песен от учениците на "Джон Атанасов", Чикаго from Dari Prodanova on Vimeo.
Bulgarian Language School: 1600 E. Golf Rd, Des Plaines, IL 60016, phone 773-817-9917
Показват се публикациите с етикет Video. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Video. Показване на всички публикации
Роден Край - песен от учениците на "Джон Атанасов", Чикаго
Роден Край - песен от учениците на "Джон Атанасов", Чикаго
"Робството и борбата за свобода в народната песен" - у-ще "Джон Атанасов
"Робството и борбата за свобода в народната песен" - у-ще "Джон Атанасов: Открит урок на Виолета Петрова на тема "Робството и борбата за свобода, отразени в народната песен", който се проведе в у-ще "Джон Атанасов" на 28 февруари, 2015 година, дни преди националния ни празник на освобождението 3-ти март. В този изключително информативен и ранообразен урок научаваме за значението и видовете народни песни с които почитаме нашите национални герои, слушаме няколко прекрасни народни песни в изпълнение на учители и ученици, ставаме свидетели на художествено-театрално представяне на песента "Даваш ли, даваш, Балканджи Йово," и също така научаваме интересни факти за хайдутството, Левски и капитан Петко Войвода от Стоян Дечев, чиято лекция е сглобена в отделен филм в своята цялост.
"Робството и борбата за свобода в народната песен" - у-ще "Джон Атанасов from Dari Prodanova on Vimeo.
Юнашки Хроники - у-ще "Джон Атанасов"
Юнашки Хроники - у-ще "Джон Атанасов": Изключително увлекателен разказ за българското хайдутство, и ролите на Васил Левски и капитан Петко Войвода.
Юнашки Хроники - у-ще "Джон Атанасов" from Dari Prodanova on Vimeo.
Възстановка на Бъдни Вечер - у-ще "Джон Атанасов"
Бъдни вечер – празникът на святата и тайствена нощ, празника, който всеки очаква с трепет и вълнение. Това е един от малкото дни в живота ни, в който се грижим да нахраним повече духа си и всеки иска да покаже и усети любовта, да зарадва душата си, да бъде добър и да направи добрина.
Бъдни, защото ще бъде роден Христос.
Ще бъде родена по-силна вяра, надежда и любов.
Ще бъде мир, добруване и разбирателство.
Ще ни бъде простено и ще прощаваме.
С много любов, труд и емоционално въодушевление учители и ученици от у-ще „Джон Атанасов”пресъздадоха този голям празник от народния календар – Бъдни вечер. Тайствената и свята нощ оживя с всички обреди, обичаи, благословии, песни.
Бъднивечерската трапеза бе старателно подготвена с характерните за нея постни ястия - сърми, боб, ошав, жито, плодове, орехи и средата бе благоуханната боговица със сребърна пара в нея. А от иконата благо гледаше Божата майка. И както повелява традицията, цялото семейство бе около трапезата, която бе прикадена, за да се изгонят злите сили. Прочетена бе и традиционната молитва от Библията. Първото парче от боговицата бе поставено под иконата на Богородица, второто за Господ, третото за къщата. Потропаха коледарите и пеейки коледарската песен „Стани ,нине господине” донесоха благата вест за раждането на Исус . Пожелаха здраве и берекет на семейството, което от своя страна ги дари с дарове. Коледарите бяха изпратени с песента „Ой, Коледо, мой Коледо”.
Пресъздадената битова обстановка, направи празника още по-автентичен, а превъплъщенията на участниците във възстановката, предизвикаха истински адмирации с артистизма си – г-н Стоян Дечев – в ролята на дядото, г-жа Анелия Лазрова в ролята на бабата, Иван Ганчев от 7-ми клас в ролята на бащата, Зорница Алексиева от 8-ми клас в ролята на майката, а децата бяха – Цвети Христова от 8 –ми клас, Иван Иванов , Мишел и Рос Марчеви от 2-ри клас. Много добре изпълниха ролята си и коледарите – Николай Алексиев от 6-ти клас, Лъчезар Петров от 5-ти клас Ивор Георгиев от 7 –ми клас и Ричард Георгиев от 2-ри клас.
Цялата постановка бе по идеен проект на Виолета Петрова, а филмът е заснет и художествено оформен от Дарина Проданова.
Възстановка на Бъдни Вечер - у-ще "Джон Атанасов". Възстановката бе подготвена от екипа на училището по идеен проект на Виолета Петрова. Заснето на 13 декември 2014 г. Камера и видео монтаж - Дари Проданова.
Изказвам благодарност на всички колеги, ученици, родители, които взеха участие в подготовката и във възстановката на този празник. Смея да кажа, че това общо дело, ни накара да усетим магията на празника, сближи ни по душа и сърце, защото никъде другаде с такава пълнота не се разкрива народната личност, както в празниците . Там е любимият простор за отпускане на душата.
Осъзнахме, че празниците са жизненопотребни за хората, затова народът ни ги е предавал от поколение на поколение, а чрез тях е предавал и своите трудови постижения, културни завоевания, естетика и нравствени добродетели.
Бъдни вечер е празник на това, което не умира. Празник за раждането на богочовека Исус. И всеки от нас е чувал легендата за пламналата необикновена светлина в нощта на Рождество. Тогава, когато се събират световете – нашият, видимият и отвъдният и небето се отваря, нека погледнем нагоре и с вяра и надежда си пожелаем, живот и здраве, мир и любов, щастие и благоденствие.
Да е честита и благословена Новата 2015 година за всички българи по света!
Виолета Петрова - у-ще „Джон Атанасов” , Чикаго
Бъдни, защото ще бъде роден Христос.
Ще бъде родена по-силна вяра, надежда и любов.
Ще бъде мир, добруване и разбирателство.
Ще ни бъде простено и ще прощаваме.
С много любов, труд и емоционално въодушевление учители и ученици от у-ще „Джон Атанасов”пресъздадоха този голям празник от народния календар – Бъдни вечер. Тайствената и свята нощ оживя с всички обреди, обичаи, благословии, песни.
Бъднивечерската трапеза бе старателно подготвена с характерните за нея постни ястия - сърми, боб, ошав, жито, плодове, орехи и средата бе благоуханната боговица със сребърна пара в нея. А от иконата благо гледаше Божата майка. И както повелява традицията, цялото семейство бе около трапезата, която бе прикадена, за да се изгонят злите сили. Прочетена бе и традиционната молитва от Библията. Първото парче от боговицата бе поставено под иконата на Богородица, второто за Господ, третото за къщата. Потропаха коледарите и пеейки коледарската песен „Стани ,нине господине” донесоха благата вест за раждането на Исус . Пожелаха здраве и берекет на семейството, което от своя страна ги дари с дарове. Коледарите бяха изпратени с песента „Ой, Коледо, мой Коледо”.
Пресъздадената битова обстановка, направи празника още по-автентичен, а превъплъщенията на участниците във възстановката, предизвикаха истински адмирации с артистизма си – г-н Стоян Дечев – в ролята на дядото, г-жа Анелия Лазрова в ролята на бабата, Иван Ганчев от 7-ми клас в ролята на бащата, Зорница Алексиева от 8-ми клас в ролята на майката, а децата бяха – Цвети Христова от 8 –ми клас, Иван Иванов , Мишел и Рос Марчеви от 2-ри клас. Много добре изпълниха ролята си и коледарите – Николай Алексиев от 6-ти клас, Лъчезар Петров от 5-ти клас Ивор Георгиев от 7 –ми клас и Ричард Георгиев от 2-ри клас.
Цялата постановка бе по идеен проект на Виолета Петрова, а филмът е заснет и художествено оформен от Дарина Проданова.
Възстановка на Бъдни Вечер - у-ще "Джон Атанасов". Възстановката бе подготвена от екипа на училището по идеен проект на Виолета Петрова. Заснето на 13 декември 2014 г. Камера и видео монтаж - Дари Проданова.
Изказвам благодарност на всички колеги, ученици, родители, които взеха участие в подготовката и във възстановката на този празник. Смея да кажа, че това общо дело, ни накара да усетим магията на празника, сближи ни по душа и сърце, защото никъде другаде с такава пълнота не се разкрива народната личност, както в празниците . Там е любимият простор за отпускане на душата.
Осъзнахме, че празниците са жизненопотребни за хората, затова народът ни ги е предавал от поколение на поколение, а чрез тях е предавал и своите трудови постижения, културни завоевания, естетика и нравствени добродетели.
Бъдни вечер е празник на това, което не умира. Празник за раждането на богочовека Исус. И всеки от нас е чувал легендата за пламналата необикновена светлина в нощта на Рождество. Тогава, когато се събират световете – нашият, видимият и отвъдният и небето се отваря, нека погледнем нагоре и с вяра и надежда си пожелаем, живот и здраве, мир и любов, щастие и благоденствие.
Да е честита и благословена Новата 2015 година за всички българи по света!
Виолета Петрова - у-ще „Джон Атанасов” , Чикаго
Драматизацията по приказката "Снежната Кралица" на Ханс Кристиан Андерсен
Драматизацията по приказката "Снежната Кралица" на Ханс Кристиан Андерсен бе подготвена от деца участници в кръжок "Давинчи" на младите творци от у-ще Джон Атанасов. Всички рисунки и апликации във филмчето са направени от младите актьори и художници. Драматизацията подготви и засне Дари Проданова през учебната 2013-2014 година.
"КИТКА СЕ ДАВА ЗА ОБИЧ" - открит урок на Виолета Петрова, у-ще "Джон Атанасов"
"КИТКА СЕ ДАВА ЗА ОБИЧ" - открит урок на Виолета Петрова, у-ще "Джон Атанасов": Hа 12 април 2014, Лазаровден, в у-ще "Джон Атанасов" в гр. Чикаго се състоя този открит урок - един истински празник на цветята. От името на г-жа Виолета Петрова, специални благодарности са отправени към целия екип на училището - учители, ученици и родители - за подкрепата и ентусиазма в това начинание. Г-жа Анелия Лазарова подготви слайдовете за презентации на учениците, а г-н Стоян Дечев предостави реквизита за драматизациите и взе участие в тях. Филмът бе заснет и подготвен от Дари Проданова.
Занимателна граматика - открит урок на г-жа Петрова
Занимателна граматика - открит урок на г-жа Петрова
Видео от училището
Българско училище "Джон Атанасов" Чикаго - 10-годишен Юбилей (27-мин документален филм):
Училище "Джон Атанасов" в Чикаго - 24-ти Май 2011 год.:
Вижте още филми на нашата видео страница.
Училище "Джон Атанасов" в Чикаго - 24-ти Май 2011 год.:
Вижте още филми на нашата видео страница.
Открит урок: 1150-годишнина от Великоморавската мисия на Св.Св. Кирил и Методий
Презентация на тема "...че и ний сме дали нещо на светът и на вси Словене книги да четът", посветена на 1150-годишнина от Великоморавската мисия на Св.Св. Кирил и Методий. По идея на Виолета Петрова - преподавател по български език и литература в у-ще "Джон Атанасов" - Чикаго, САЩ.
Видео от BG7TV (E-mail: bg7tv.chicago@gmail.com or tel. 773.317.8035).
Видео от BG7TV (E-mail: bg7tv.chicago@gmail.com or tel. 773.317.8035).
Божидара Ковачева спечели регионалната олимпиада по химия в Чикаго
BG7 TV:
Божидара Ковачева, която неотдавна спечели регионалната олимпиада по химия в Чикаго, е роднина на Джон Атанасов - българският учен, който пръв изобрети компютъра.
Божидара има амбицията да завърши средното си образование в топ 5 % на своето училище и да учи в престижен университет.
Освен в американското училище, тя посещава и най-голямото българско училище извън България - "Джон Атанасов", което се намира в Des Plaines, IL.
След като поработи няколко години в САЩ, тя иска да се върне обратно в България и въпреки предизвикателствата там, да продължи своята професионална кариера.
ТВ каналът на българите в САЩ и Канада
Contact BG7TV at:
E-mail: bg7tv.chicago@gmail.com or tel. 773.317.8035
Follow BG7TV at www.twitter.com/bg7tv
Like BG7TV at www.facebook.com/bg7tv
------
Bojidara Kovatcheva, who recently won a regional chemistry Olympics in Chicago is a relative to John Atanasoff -- the Bulgarian scientist who was the first to invent the computer.
Bojidara wants to be in the top 5% of her school and to go to a prestigious college.
Besides the American school, she is attending the biggest Bulgarian Language School outside Bulgaria "John Atanasoff" in Oakton Community College -- Des Plaines, IL.
After working few years in America, she wants to go back to Bulgaria, regardless of the challenges there and pursue a professional career.
BG7TV -- The TV Channel of the Bulgarians in the USA & Canada
http://www.youtube.com/watch?v=0PGlQ-cDs28
Божидара Ковачева, която неотдавна спечели регионалната олимпиада по химия в Чикаго, е роднина на Джон Атанасов - българският учен, който пръв изобрети компютъра.
Божидара има амбицията да завърши средното си образование в топ 5 % на своето училище и да учи в престижен университет.
Освен в американското училище, тя посещава и най-голямото българско училище извън България - "Джон Атанасов", което се намира в Des Plaines, IL.
След като поработи няколко години в САЩ, тя иска да се върне обратно в България и въпреки предизвикателствата там, да продължи своята професионална кариера.
ТВ каналът на българите в САЩ и Канада
Contact BG7TV at:
E-mail: bg7tv.chicago@gmail.com or tel. 773.317.8035
Follow BG7TV at www.twitter.com/bg7tv
Like BG7TV at www.facebook.com/bg7tv
------
Bojidara Kovatcheva, who recently won a regional chemistry Olympics in Chicago is a relative to John Atanasoff -- the Bulgarian scientist who was the first to invent the computer.
Bojidara wants to be in the top 5% of her school and to go to a prestigious college.
Besides the American school, she is attending the biggest Bulgarian Language School outside Bulgaria "John Atanasoff" in Oakton Community College -- Des Plaines, IL.
After working few years in America, she wants to go back to Bulgaria, regardless of the challenges there and pursue a professional career.
BG7TV -- The TV Channel of the Bulgarians in the USA & Canada
http://www.youtube.com/watch?v=0PGlQ-cDs28
"Алеко Константинов - будната съвест на своето време" - Мултимедиен открит урок
"Алеко Константинов - будната съвест на своето време" - Мултимедиен открит урок - презентация, посветен на 150 годишнината от рождението на Алеко Константинов.
Методическа разработка - Виолета Петрова и Елена Стефанова, преподаватели по български език и литература в българско училище "Джон Атанасов" - Чикаго, САЩ.
В ролята на Бай Ганьо: Иван Ганчев - ученик от 5-ти клас на българско училище "Джон Атанасов" - Чикаго, САЩ.
Техническо обезпечение Тони Иванов.
Оператор - Светлозар Момчилов
Асистент Оператор - Стоян Дечев
BG7TV - ТВ Каналът на българите в САЩ и Канада.
Методическа разработка - Виолета Петрова и Елена Стефанова, преподаватели по български език и литература в българско училище "Джон Атанасов" - Чикаго, САЩ.
В ролята на Бай Ганьо: Иван Ганчев - ученик от 5-ти клас на българско училище "Джон Атанасов" - Чикаго, САЩ.
Техническо обезпечение Тони Иванов.
Оператор - Светлозар Момчилов
Асистент Оператор - Стоян Дечев
BG7TV - ТВ Каналът на българите в САЩ и Канада.
И издигнахме знамето над чикагските небостъргачи: 3-ти март!
И издигнахме знамето над чикагските небостъргачи: С бърборковците /репортери/ Натали, Иван и Анджела, сръчковците /оператори/ Кристиян и Никол - от центъра на Чикаго, подготвихме този видео-репортаж. Как живеещите тук българи, отпразнувахме 3-ти март! — at Daley Plaza.
Драматизация по разказа „Апостолът в премеждие"
Драматизация по разказа „Апостолът в премеждие"
Поздравления за всички, допринесли за реализацията на този наш първи опит в телевизионната драматургия, само с една репетиция. Това е поредното доказателство за работа в екип от всеотдайни просветители зад граница и техните ученици. Приятно гледане!
Алеко Константинов, Бай Ганьо, "ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ"-те
Нещо кратко, но съдържателно и актуално! Дано не останем неразбрани! — at БУ "Джон Атанасов" - Чикаго.
Поздравления за всички, допринесли за реализацията на този наш първи опит в телевизионната драматургия, само с една репетиция. Това е поредното доказателство за работа в екип от всеотдайни просветители зад граница и техните ученици. Приятно гледане!
Алеко Константинов, Бай Ганьо, "ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ"-те
Нещо кратко, но съдържателно и актуално! Дано не останем неразбрани! — at БУ "Джон Атанасов" - Чикаго.
Детско Студио "Телевизионери": Кои сме ние?!
За всички малки и големи деца в Чикаго отвoри врати Детско студио „ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ”. За предложения, препоръки, похвали и ОДУМКИ, можете да ни пишете :-)
televisionery@gmail.com
Стартова рубрика, в която ще се постараем да ви запознаем с всеки един от екипа на Детско Студио "ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ"! Не мислете, че е лесно да говориш за себе си... Да решиш как да застанеш в кадър, така че камерата да не те притеснява, гледайки само теб... Трудни моменти, в които творим, взимаме бързи решения и времето все не ни достига...:-)
Продължаваме с представянето, докато не ви запознаем с всички нас:-) Очаквайте продължения, много сме и ни трябва време... защо денят не е поне 36 часа?!
televisionery@gmail.com
Стартова рубрика, в която ще се постараем да ви запознаем с всеки един от екипа на Детско Студио "ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ"! Не мислете, че е лесно да говориш за себе си... Да решиш как да застанеш в кадър, така че камерата да не те притеснява, гледайки само теб... Трудни моменти, в които творим, взимаме бързи решения и времето все не ни достига...:-)
Продължаваме с представянето, докато не ви запознаем с всички нас:-) Очаквайте продължения, много сме и ни трябва време... защо денят не е поне 36 часа?!
"ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ"-те в Чикаго - Детско телевизионно студио
На КУПОН при "ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ"-те в Чикаго - YouTube
Отново е събота и екипа на ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ се събираме в студиото за да творим и реализираме поредните ни хрумвания. Да ви запознаем с новините, касаещи малки и големи деца от българските училища в и извън България! Ако ви се купонясва, заповядайте при нас! Във веселбата се раждат интерeсни идеи.
ДЕТСКО ТЕЛЕВИЗИОННО СТУДИО В БЪЛГАРСКО ЧИКАГО
За всички малки и големи деца в Чикаго отваря врати Детско студио „ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ”.
Заповядайте на прослушване, за да изберем заедно най-подходящата и желана от вас ПРОФЕСИЯ:
за водещи и репортери – БЪРБОРКО
за тв оператори -СРЪЧКО
за сценографи - МОЛИВКО
за тонрежисьори - ДжИ- ДжЕЙ
за режисьори -ВСЕЗНАЙКО
Прослушването е БЕЗБОЛЕЗНЕНО и ОтгОвОрнО Заниманията с продължителност 90 мин. ще се водят в деня, в който посещавате българско училище.
Не забравяйте! И малките стават големи! Елате при нас, за да пораснете бързо!
Детско студио „ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ” ви очаква!
Ръководител – известната на всички авторка на филмите на училището ни Мария Илиева – Муцуна, тел: 773-983-7409
ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ-те в ЕФИР:
Предавания:
ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ-те на СТАРТ! - YouTube. Първо предаване на Детско Студио ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ! За по-малко от месец успяхме да сътворим това кратко ДЕМО. За препоръки, хвалебствени слова и най-вече оплакванията, молим изпращайте на televisionery@gmail.com http://buff.ly/UZDseG
Коледно тържество - 2012
Честита Коледа пожелаваме на всички вас - нашите приятели! (video)
Коледно тържество - 2012 (December 2012 Party):
ЧУДО В ЧИКАГО: Коледната дискотека на „Джон Атанасов”
Първите ни впечатления от оригиналните празненства, които умеят да правят в чикагското училище „Джон Атанасов”, датират от 2010 година, ако не се лъжем… Беше Годишният концерт, с раздаване на дипломите и изпращане на Випуск Първи на ученици, които бяха дошли като първолаци, а от онази приказна вечер – тръгваха по американските колежи, университети или професионални специализации…
При нас беше и дошъл и синът на Джон Атанасов. Американец с много силна българска кръв, която беше разтуптяла бурно сърцето му! Както и на всички нас. Защото „Концертът на Класовете” стана като за Метрополитън опера! Само, че там си нямат онова две-три годишно балканско момиченце, което изигра хорцето си като пеперуда в светъл пролетен ден! И нямат естраден изпълнител, който би могъл поне да се доближи до онова момче, което ни каза тогава „Аз съм Българче”!
Но ето, че и в края на 2012 година добрият случай ни изпроводи в „Енигма”, където „Джон-Атанасовци” направиха своя Рождественски и Новогодишен бал!
По съвсем друг начин, по друг сценарии, по нови идеи, по непознат начин, по една много добре измислена хубава работа… Направо откритие.
„Дискотека Енигма” ли казахме? Та не е ли там място за по-така… поотрасла нощна публика?
Но тази вечер малко поотвори нашите очи. И видяхме, че в това самобитно българско чикагско училище има даскали и шефове, които не само имат глава на плещите си, но и тази глава им върши добра мисловна дейност. Бяха отишли, бяха видели, бяха разучили, бяха помислили и измислили как да направят уникална и емоционална незабравима детска вечер!
Представете си, че сте пътешественици сред Стара планина в топла лунна вечер, край лагерния огън, и всеки се радва, че сте се събрали заедно, и всеки, който може пее и разказва нещо хубаво… А по едно време идва гостенин, който пак – на всеки – раздава подаръци! Само че при нас, в „Енигма” имаше, ярко осветена сцена, лъскав магнетичен дансинг, меки кресла и канапета, маси отрупани с плодове, пица и деликатеси, имаше красива светлина и светосенки с елитна музикална инсталация… И нямаше комари.
Как не сме се сетили досега, че да заведеш стотици родители с големи и малки деца на ръце - на детско тържество, да поставиш тях и децата сред барикада столове, от които за да излезеш трябва да вдигнеш двадесетина… А какъв ад е да изтраят децата до края на концерта седнали като пенсионери!
„Енигма” е дискотека с пространство колкото за голяма спортна зала, но то е балансирано така ергономично, че можеш едновременно да си и при всички, но и в близка компания със своите неколцина приятели. Десетки деца – от едва проходили до „кандидат ДжонАтанасовци” препускаха на воля. Самите ученици неусетно сменяха артистичното си поприще от сцената със съдбата на зрителите от залата… Беше невероятно уютно, но и разтърсващо! Не сме спецове по дискотеките, вероятно има и много още по-хубави, но бяхме изненадани от това, че нашите сънародници в Чикаго разполагат с подобно свое заведение…
По децата ще ни познаете
…И така, ето ни в края на 2012-та, плуваме сред шарените светлини на дискотеката. Пълно е със жизнени деца, нито едно с наднормено тегло, всичките - като слезли от картинка! По децата ни ще ни познаете – нас, българите! Е, и по майките им, разбира се…
Почна се! С топлите рождественски думи и песни… „Тиха нощ, свята нощ…
После директорът Боянка Иванова спомена в своето слово , че в днешния свят без граници, българското училище върши все повече и по-умело своето свещено дело – да запази нашия български род, език, дух и култура!
Учениците, които се учат на фото, кино и телевизия в най-младата студия към училището – „Телевизионери”, са на своята „работна площадка” – снимат, правят вече бъдещия си филм. На сцената се вихри естрадната постановка - с изпълнения, с въпроси и познания… всеки участва там, където може и където знае… Само най-малките са обзети изцяло от своята „волна програма” – тичат, скачат, играят, танцуват…
Фанфари! Пристига най-известната личност, най-познатият дядо през тези дни, и всички вперват очи в голямата му бяла брада и още по-голям червен чувал на рамо!
Специална програма за Него! Слушаме и ние колко ясен и звънко-звучен може да е нашият език, прескочил Атлантика и стъпил здраво в Новия Свят! После Изабела от Пети клас ни омайва със своята цигулка!
В този нов модел на училищно тържество, който е горещо препоръчителен за всички, имаше и специална част за едни много важни хора – „Хора и танци за родителите”. Беше прекрасно зрелище – бащи и майки играят, децата ги гледат отстрани, аплодират танцовото им майсторство и добрата им спортна подготовка!
Маратонското раздаване на подаръци…
А когат-о-о-о… бе отворен натъпканият до спукване чувал с подаръците… започна маратонът на раздаването! Добре, че беше дискотека, а не зрителна зала пълна със столове, и всеки имаше място - за своите танци, за своите разговори в своята компания, за още едно навестяване на масите с вкусни неща… докато чуе името си и изтича до дядо Коледа да си получи наречено и заслуженото - специално за него! И през цялото време Нейно величество музиката си вършеше своята благодатна работа – настроението подхранвано обилно от нашите български и световни мелодии бе високо, високо…
Но по едно време тайнственият кореец Сай с неговия клип, пуснат милиард пъти, световен рекорд на клипогледачите, беше буквално нокаутиран!
Да, да – гръмна „Дунавско хоро” на Дико Илиев и преекспонираният Gangnam Style се сниши до пода! Да беше бай Дико по наше време, щеше да има два милиарда фенове! /Или поне да беше китаец!/.
Виждали ли сте боса майка с дете в ръце да играе на пъстър от светлини дискотечен дансинг, а малкият мъж в ръцете й да крещи от радост, удоволствие и гордост?
Тази вечер на българското чикагско училище „Джон Атанасов” в дискотека „Енигма”, за нас поне, създаде нова страница в писанието как да празнуваме по нашите български училища нашите училищни празници.
Климент Величков
Пламен Тодоров
В. „България Сега”, Чикаго
(публикувано с разрешение на автора)
Коледно тържество - 2012 (December 2012 Party):
ЧУДО В ЧИКАГО: Коледната дискотека на „Джон Атанасов”
Първите ни впечатления от оригиналните празненства, които умеят да правят в чикагското училище „Джон Атанасов”, датират от 2010 година, ако не се лъжем… Беше Годишният концерт, с раздаване на дипломите и изпращане на Випуск Първи на ученици, които бяха дошли като първолаци, а от онази приказна вечер – тръгваха по американските колежи, университети или професионални специализации…
При нас беше и дошъл и синът на Джон Атанасов. Американец с много силна българска кръв, която беше разтуптяла бурно сърцето му! Както и на всички нас. Защото „Концертът на Класовете” стана като за Метрополитън опера! Само, че там си нямат онова две-три годишно балканско момиченце, което изигра хорцето си като пеперуда в светъл пролетен ден! И нямат естраден изпълнител, който би могъл поне да се доближи до онова момче, което ни каза тогава „Аз съм Българче”!
Но ето, че и в края на 2012 година добрият случай ни изпроводи в „Енигма”, където „Джон-Атанасовци” направиха своя Рождественски и Новогодишен бал!
По съвсем друг начин, по друг сценарии, по нови идеи, по непознат начин, по една много добре измислена хубава работа… Направо откритие.
„Дискотека Енигма” ли казахме? Та не е ли там място за по-така… поотрасла нощна публика?
Но тази вечер малко поотвори нашите очи. И видяхме, че в това самобитно българско чикагско училище има даскали и шефове, които не само имат глава на плещите си, но и тази глава им върши добра мисловна дейност. Бяха отишли, бяха видели, бяха разучили, бяха помислили и измислили как да направят уникална и емоционална незабравима детска вечер!
Представете си, че сте пътешественици сред Стара планина в топла лунна вечер, край лагерния огън, и всеки се радва, че сте се събрали заедно, и всеки, който може пее и разказва нещо хубаво… А по едно време идва гостенин, който пак – на всеки – раздава подаръци! Само че при нас, в „Енигма” имаше, ярко осветена сцена, лъскав магнетичен дансинг, меки кресла и канапета, маси отрупани с плодове, пица и деликатеси, имаше красива светлина и светосенки с елитна музикална инсталация… И нямаше комари.
Как не сме се сетили досега, че да заведеш стотици родители с големи и малки деца на ръце - на детско тържество, да поставиш тях и децата сред барикада столове, от които за да излезеш трябва да вдигнеш двадесетина… А какъв ад е да изтраят децата до края на концерта седнали като пенсионери!
„Енигма” е дискотека с пространство колкото за голяма спортна зала, но то е балансирано така ергономично, че можеш едновременно да си и при всички, но и в близка компания със своите неколцина приятели. Десетки деца – от едва проходили до „кандидат ДжонАтанасовци” препускаха на воля. Самите ученици неусетно сменяха артистичното си поприще от сцената със съдбата на зрителите от залата… Беше невероятно уютно, но и разтърсващо! Не сме спецове по дискотеките, вероятно има и много още по-хубави, но бяхме изненадани от това, че нашите сънародници в Чикаго разполагат с подобно свое заведение…
По децата ще ни познаете
…И така, ето ни в края на 2012-та, плуваме сред шарените светлини на дискотеката. Пълно е със жизнени деца, нито едно с наднормено тегло, всичките - като слезли от картинка! По децата ни ще ни познаете – нас, българите! Е, и по майките им, разбира се…
Почна се! С топлите рождественски думи и песни… „Тиха нощ, свята нощ…
После директорът Боянка Иванова спомена в своето слово , че в днешния свят без граници, българското училище върши все повече и по-умело своето свещено дело – да запази нашия български род, език, дух и култура!
Учениците, които се учат на фото, кино и телевизия в най-младата студия към училището – „Телевизионери”, са на своята „работна площадка” – снимат, правят вече бъдещия си филм. На сцената се вихри естрадната постановка - с изпълнения, с въпроси и познания… всеки участва там, където може и където знае… Само най-малките са обзети изцяло от своята „волна програма” – тичат, скачат, играят, танцуват…
Фанфари! Пристига най-известната личност, най-познатият дядо през тези дни, и всички вперват очи в голямата му бяла брада и още по-голям червен чувал на рамо!
Специална програма за Него! Слушаме и ние колко ясен и звънко-звучен може да е нашият език, прескочил Атлантика и стъпил здраво в Новия Свят! После Изабела от Пети клас ни омайва със своята цигулка!
В този нов модел на училищно тържество, който е горещо препоръчителен за всички, имаше и специална част за едни много важни хора – „Хора и танци за родителите”. Беше прекрасно зрелище – бащи и майки играят, децата ги гледат отстрани, аплодират танцовото им майсторство и добрата им спортна подготовка!
Маратонското раздаване на подаръци…
А когат-о-о-о… бе отворен натъпканият до спукване чувал с подаръците… започна маратонът на раздаването! Добре, че беше дискотека, а не зрителна зала пълна със столове, и всеки имаше място - за своите танци, за своите разговори в своята компания, за още едно навестяване на масите с вкусни неща… докато чуе името си и изтича до дядо Коледа да си получи наречено и заслуженото - специално за него! И през цялото време Нейно величество музиката си вършеше своята благодатна работа – настроението подхранвано обилно от нашите български и световни мелодии бе високо, високо…
Но по едно време тайнственият кореец Сай с неговия клип, пуснат милиард пъти, световен рекорд на клипогледачите, беше буквално нокаутиран!
Да, да – гръмна „Дунавско хоро” на Дико Илиев и преекспонираният Gangnam Style се сниши до пода! Да беше бай Дико по наше време, щеше да има два милиарда фенове! /Или поне да беше китаец!/.
Виждали ли сте боса майка с дете в ръце да играе на пъстър от светлини дискотечен дансинг, а малкият мъж в ръцете й да крещи от радост, удоволствие и гордост?
Тази вечер на българското чикагско училище „Джон Атанасов” в дискотека „Енигма”, за нас поне, създаде нова страница в писанието как да празнуваме по нашите български училища нашите училищни празници.
Климент Величков
Пламен Тодоров
В. „България Сега”, Чикаго
(публикувано с разрешение на автора)
И в предаването "Облаче ле бяло" заговориха за "ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ"-те
И в предаването "Облаче ле бяло" по българската телевизия СКАТ заговориха за "ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ"-те от училище "Джон Атанасов" в Чикаго:
Тук е линка към Фейсбук страницата на Детско Студио "Телевизионери": http://on.fb.me/YDbcnk
Тук е линка към Фейсбук страницата на Детско Студио "Телевизионери": http://on.fb.me/YDbcnk
10-годишен юбилей на училище "Джон Атанaсов": поздравления от Президента на България и Джон Атанасов младши
10-годишен юбилей на училище "Джон Атанaсов": поздравления от Президента на България и Джон Атанасов-младши:
Фотограф: Shterion @ OutVision, info@outvision.org
Слово на директора на българско училище „ Джон Атанасов” Чикаго
Откриване на Юбилейното тържество по случай откриването на десетгодишнината от създаването на първото лицензирано българско училище извън посолствата – „Джон Атанасов” Чикаго САЩ
Уважаеми президент на Република България, господин Плевневлиев,
Уважаеми посланик на Република България в Съединените Американски Щати, госпожа Елена Поптодорова,
Уважаеми генерален консул на република България в Чикаго , господин Симеон Стоилов,
Уважаеми консул на република България в Чикаго , госпожа Георгиева,
Скъпи наш приятел, спомоществовател и гордост за всички ни г-н Джон Атанасов-младши ,
Мили български деца, скъпи учители, сънародници, родители, приятели, поддръжници , дарители.
ДОБРЕ ДОШЛИ на 10-годишното юбилейно тържество на Първото лицензирано българско училище извън посолствата „Джон Атанасов”, Чикаго.
Ако традицията е белег на националната ни идентичност, то българското училище винаги е било един от най-светлите й символи.
Векове наред знанието е значима ценност за народа ни и затова почитта пред всички, който творят наука и духовност, е така силна. През Възраждането нашите деди съграждат с много любов първите училища, възродили Нова България. Днес Българските училища зад граница продължават неизменната вяра на българина към родното и укрепват българската духовност, развиват чувството за национална принадлежност, създавайки нова българска духовна територия в съвременния глобален свят.
Днес е нашият празник, празника на Светите братя Кирил и Методий, празника на нашата азбука, празник на целия ни български народ, за когото знанието и науката са свещени. Няма друг народ, който с такава дълголетна любов да посреща всяка година празника на духовното си извисяване. Този ден ни прави уникални и най-много Българи. И днес на този ден скъпи сънародници, макар и разпилени по всички кътчета по света, сме най-обединени в желанието си децата ни да бъдат продължители на всичко свято и родно, завещано ни от духовните първо- учители на целия християнски свят, братята Кирил и Методий.
Въпреки превратностите на историята ни, ние, малки и големи наследници на делото им, пазим и предаваме вече 11 века най-скъпото завещание, което на малко народи е отредено да имат. Изпълняваме достойно дълга си да предаваме чиста и неопетнена родната ни реч от век на век и от поколение на поколение, защото без българския език думи като ”нация” и „родина” ще загубят смисъла и съдържанието си.
Вече 10 години, първо лицензирано Българско училище „Джон Атанасов” , Чикаго с чест и достойнство изпълнява мисията си на истинско Българско светилище зад граница. Никак не ни беше лесен извървяният път, започнат в началото от шепа ученици, жадни за родна реч, техните възторжени родители, заедно с трима възрожденци по дух учители и един прозорлив посланик, който имаме честта и днес да е сред нас, за да стигнем до днешната близо 200 членната гвардия от малки родолюбци в училището ни.
С годините увлякохме и стотици други по пътя си – лицензираните училища в района на Чикаго от 2, преди 10 години, днес са вече 9; на територията на САЩ - над 30; по света - надвишават 200. С голяма част от тях създадохме своя асоциация, на българските учители зад граница- АБУЧ, за да си помагаме и подкрепяме, за да търсим заедно чрез конструктивен диалог с държавата ни най-правилния път за запазване на българското у децата ни зад граница. На идващите след нас, на новооткритите днес и утре ще бъде вече по-лесно, защото имаме вече, както и подкрепата на българската държава, така и отличните условия, предоставени от най-толерантната в света към мултикултурните и многоезични общности в нея, държава като САЩ.
Ние всички вярваме, че много скоро ще дойде времето, когато успехът на едно българско училище зад граница ще се измерва не по високия брой ученици в него, а по това колко от тях се завръщат в България; колко от тях са осъзнали, че родината е най-доброто място за живеене. Вярваме, че е близко времето, в което България, изтощена от кризи и лутане в търсене на най-доброто място в световния ред, ще прибере най-после чедата си. За да могат след още 11 века българските азбукарчета, от дори и най-високото планинско село на родината ни, на своя 24-ти май да отворят гордо на най-древния въпрос на Черноризец Храбър: „А знаете ли кой ви е създал буквите и превел книгите и по кое време?” –то всички ще знаят и ще ви отговорят: „Свети Кoнстантин Философ, наречен Кирил: той ни създаде буквите и преведе книгите и Методий брат му, и ако попиташ по кое време, то ще знаят и ще рекат, че във времето на гръцкия цар Михаил и Борис, българският княз, и Растица, моравския княз и Коцел, блатненския княз в година 6363 (863г.) от сътворението на света”, а единението на българите във всички времена на историята до днес ги съхрани и ни ги предаде. ”Така, братя Бог е дал просвещение на славяните”. Слава, чест и власт, на тоз народ, който предава жив и чист завета на първоучителите си от поколение на поколение, за да пребъде и да го има като народ и държава българска сега и завинаги и в безкрайни векове.
19-ти май 2012 г.
Боянка Маркова Иванова,
основател и директор на българско училище „ Джон Атанасов” Чикаго; учредител и член на управителния съвет на Асоциацията на българските училища в чужбина
Джон Атанасов младши
Президентa на република България Росен Плевнелиев
Искрена благодарност
В чест на празника на славянската писменост и по случай своя десетгодишен юбилей училище „Джон Атанасов” в Чикаго изказва искрена благодарност към всички, съпричастни към делото за съхранение на българското зад граница :
* На верните ни родители, за неотменната подкрепа във всяко начинание, в отстояване интересите на училището, независимо от трудностите, в които сме били поставяни през годините по субективни или обективни причини;
* На ентусиазираните ни ученици, които с желание и любов изучават езика на дедите си, без да щадят сили в шестия ден от седмицата;
* На всеотдайните ни учители, без чийто възрожденски плам не бихме могли да запазим до днес завещаното от първоучителите ни;
* На посланик Елена Поптодорова, за прозорливостта ѝ и доверието в подкрепа на идеята за създаване на първото лицензирано училище по света извън посолствата;
* На генералното консулство на България в Чикаго, за това че имаме в лицето на генералния консул Симеон Стоилов и консул Лила Георгиева, подкрепа, съдействие, разбиране и приятелство;
* На родолюбивите ни дарители и спомоществователи, за които просветното дело е от всенародно значение и се нуждае от помощта на всеки според възможностите му:
* Джон Атанасов-Младши,
* Веселин Димов,
* Елена и Васил Митеви,
* Щерион – Фото студио “Outvision”,
* Емил Господинов - Център „Родина”,
* Николай Узунов - Магазин „ Младост”,
* Отец Валентин Ноцков - БПЦ „ Свети Иван Рилски - Чудотворец"”,
* Радослав Ставрев,
* Дари Златарски,
* Диана Стойкова,
* Мая и Николай Яневи- "Янев Инк.",
*" Генчо транс. корп.",
* Валентин Царевски,
* Владислав и Елена Шахови,
* Катя Левандовска,
* Ивайло Тошев,
* Данчо - „Вкусен Свят”,
* Васил Байрактаров
* На българските медии в Чикаго - за популяризиране на дейността ни: Светлозар Момчилов , в-к „България Сега” и Климент Величков; Петър и Петранка Стаматови , медиен портал ” Еврочикаго”; Лина Кърк , вестник „ България”;
* На Мария Илиева - Муцуна – единственият професионален видео хроникьор на българско Чикаго, за ентусиазма и енергията й , вложени в създаването на четирите филма, отразяващи живота на училището ;
* На журналиста Правда Добрева – БНТ „ Свят” за отразяване дейността на училището ни;
* На журналиста Елена Цанева за телевизионните и радио репортажи за събитията в училището ни ;
* На Министерството на образованието, младежта и науката, с чиято помощ по програма РЕК успяхме да подобрим качеството на учебния процес и извънкласната ни дейност през последните няколко години;
* На Държавната агенция за българите в чужбина, подпомагащи младите ни таланти в намиране на поле за изява;
* На всички българските училища в Чикаго и на територията на САЩ за подкрепата и даване на усещането, че заедно можем повече;
* На администрацията на държавния колеж „Октън” за предоставяне на отличната съвременна учебна база;
* Благодарим за поднесените поздравления на празника от: Снежина Мечева и Българско училище към посолството в Лондон, Петя Цанева – Асоциация ” Балкан” в Мадрид; Меглена Любенова - Образователен център ”Св. Климент Охридски” Вашингтон; Кина Бъговска – БАЦКН Чикаго; Катя Валкова от българско училище St. Luis, IL; Българското училище в Атланта.
* На Асоциацията на българските училища в чужбина, чиято петгодишна доброволна и всеотдайна дейност, допринася полза за всички родни школа по света.
От вестник Стандарт:
Президентът Росен Плевнелиев се срещна в Чикаго с Джон Атанасов–младши. Държавният глава разговаря със сина на големия учен след тържество по повод 10-годишнината на българското училище, носещо неговото име.
Плевнелиев сподели идеята за музей „Джон Атанасов”, който ще е част от проекта за технологичен парк в София, и покани сина на изобретателя на компютъра за първата копка на музея през 2013 г. Джон Атанасов-младши подкрепи идеята и я определи като чудесна. Той смята, че България е готова за нов Джон Атанасов, но ще му е нужна подкрепа и начален капитал.
Над 180 деца учат в българското училище „Джон Атанасов” в Чикаго. То отпразнува 10-та си годишнина в присъствието на президента. Учениците и техните родители, както и всичките 14 родители пяха българския химн. Към училището има фолклорен ансамбъл и балетна школа.
Related reading:
Слово на Боянка Иванова, основател и директор на Първо лицензирано българско училище извън посолствата - Bulgaria Sega
Плевнелиев се срещна с Джон Атанасов–младши - вестник Стандарт и вестник Труд
Българска национална телевизия - Плевнелиев сред българите в Чикаго: Плевнелиев посети българските училища в Чикаго. Срещна се и със сина на Джон Атанасов, когото покани да присъства на откриването на едноименния музей у нас в бъдещия Софийски технологичен парк. http://goo.gl/cDK0p
Президентът посети училище "Джон Атанасов" http://goo.gl/86nI8
Един президент в училище „Джон Атанасов“ | www.EuroChicago.com http://goo.gl/bM6Yo
Българско училище "Джон Атанасов" Чикаго - 10-годишен Юбилей (27-мин документален филм):
Фотограф: Shterion @ OutVision, info@outvision.org
Слово на директора на българско училище „ Джон Атанасов” Чикаго
Откриване на Юбилейното тържество по случай откриването на десетгодишнината от създаването на първото лицензирано българско училище извън посолствата – „Джон Атанасов” Чикаго САЩ
Уважаеми президент на Република България, господин Плевневлиев,
Уважаеми посланик на Република България в Съединените Американски Щати, госпожа Елена Поптодорова,
Уважаеми генерален консул на република България в Чикаго , господин Симеон Стоилов,
Уважаеми консул на република България в Чикаго , госпожа Георгиева,
Скъпи наш приятел, спомоществовател и гордост за всички ни г-н Джон Атанасов-младши ,
Мили български деца, скъпи учители, сънародници, родители, приятели, поддръжници , дарители.
ДОБРЕ ДОШЛИ на 10-годишното юбилейно тържество на Първото лицензирано българско училище извън посолствата „Джон Атанасов”, Чикаго.
Ако традицията е белег на националната ни идентичност, то българското училище винаги е било един от най-светлите й символи.
Векове наред знанието е значима ценност за народа ни и затова почитта пред всички, който творят наука и духовност, е така силна. През Възраждането нашите деди съграждат с много любов първите училища, възродили Нова България. Днес Българските училища зад граница продължават неизменната вяра на българина към родното и укрепват българската духовност, развиват чувството за национална принадлежност, създавайки нова българска духовна територия в съвременния глобален свят.
Днес е нашият празник, празника на Светите братя Кирил и Методий, празника на нашата азбука, празник на целия ни български народ, за когото знанието и науката са свещени. Няма друг народ, който с такава дълголетна любов да посреща всяка година празника на духовното си извисяване. Този ден ни прави уникални и най-много Българи. И днес на този ден скъпи сънародници, макар и разпилени по всички кътчета по света, сме най-обединени в желанието си децата ни да бъдат продължители на всичко свято и родно, завещано ни от духовните първо- учители на целия християнски свят, братята Кирил и Методий.
Въпреки превратностите на историята ни, ние, малки и големи наследници на делото им, пазим и предаваме вече 11 века най-скъпото завещание, което на малко народи е отредено да имат. Изпълняваме достойно дълга си да предаваме чиста и неопетнена родната ни реч от век на век и от поколение на поколение, защото без българския език думи като ”нация” и „родина” ще загубят смисъла и съдържанието си.
Вече 10 години, първо лицензирано Българско училище „Джон Атанасов” , Чикаго с чест и достойнство изпълнява мисията си на истинско Българско светилище зад граница. Никак не ни беше лесен извървяният път, започнат в началото от шепа ученици, жадни за родна реч, техните възторжени родители, заедно с трима възрожденци по дух учители и един прозорлив посланик, който имаме честта и днес да е сред нас, за да стигнем до днешната близо 200 членната гвардия от малки родолюбци в училището ни.
С годините увлякохме и стотици други по пътя си – лицензираните училища в района на Чикаго от 2, преди 10 години, днес са вече 9; на територията на САЩ - над 30; по света - надвишават 200. С голяма част от тях създадохме своя асоциация, на българските учители зад граница- АБУЧ, за да си помагаме и подкрепяме, за да търсим заедно чрез конструктивен диалог с държавата ни най-правилния път за запазване на българското у децата ни зад граница. На идващите след нас, на новооткритите днес и утре ще бъде вече по-лесно, защото имаме вече, както и подкрепата на българската държава, така и отличните условия, предоставени от най-толерантната в света към мултикултурните и многоезични общности в нея, държава като САЩ.
Ние всички вярваме, че много скоро ще дойде времето, когато успехът на едно българско училище зад граница ще се измерва не по високия брой ученици в него, а по това колко от тях се завръщат в България; колко от тях са осъзнали, че родината е най-доброто място за живеене. Вярваме, че е близко времето, в което България, изтощена от кризи и лутане в търсене на най-доброто място в световния ред, ще прибере най-после чедата си. За да могат след още 11 века българските азбукарчета, от дори и най-високото планинско село на родината ни, на своя 24-ти май да отворят гордо на най-древния въпрос на Черноризец Храбър: „А знаете ли кой ви е създал буквите и превел книгите и по кое време?” –то всички ще знаят и ще ви отговорят: „Свети Кoнстантин Философ, наречен Кирил: той ни създаде буквите и преведе книгите и Методий брат му, и ако попиташ по кое време, то ще знаят и ще рекат, че във времето на гръцкия цар Михаил и Борис, българският княз, и Растица, моравския княз и Коцел, блатненския княз в година 6363 (863г.) от сътворението на света”, а единението на българите във всички времена на историята до днес ги съхрани и ни ги предаде. ”Така, братя Бог е дал просвещение на славяните”. Слава, чест и власт, на тоз народ, който предава жив и чист завета на първоучителите си от поколение на поколение, за да пребъде и да го има като народ и държава българска сега и завинаги и в безкрайни векове.
19-ти май 2012 г.
Боянка Маркова Иванова,
основател и директор на българско училище „ Джон Атанасов” Чикаго; учредител и член на управителния съвет на Асоциацията на българските училища в чужбина
Джон Атанасов младши
Президентa на република България Росен Плевнелиев
Искрена благодарност
В чест на празника на славянската писменост и по случай своя десетгодишен юбилей училище „Джон Атанасов” в Чикаго изказва искрена благодарност към всички, съпричастни към делото за съхранение на българското зад граница :
* На верните ни родители, за неотменната подкрепа във всяко начинание, в отстояване интересите на училището, независимо от трудностите, в които сме били поставяни през годините по субективни или обективни причини;
* На ентусиазираните ни ученици, които с желание и любов изучават езика на дедите си, без да щадят сили в шестия ден от седмицата;
* На всеотдайните ни учители, без чийто възрожденски плам не бихме могли да запазим до днес завещаното от първоучителите ни;
* На посланик Елена Поптодорова, за прозорливостта ѝ и доверието в подкрепа на идеята за създаване на първото лицензирано училище по света извън посолствата;
* На генералното консулство на България в Чикаго, за това че имаме в лицето на генералния консул Симеон Стоилов и консул Лила Георгиева, подкрепа, съдействие, разбиране и приятелство;
* На родолюбивите ни дарители и спомоществователи, за които просветното дело е от всенародно значение и се нуждае от помощта на всеки според възможностите му:
* Джон Атанасов-Младши,
* Веселин Димов,
* Елена и Васил Митеви,
* Щерион – Фото студио “Outvision”,
* Емил Господинов - Център „Родина”,
* Николай Узунов - Магазин „ Младост”,
* Отец Валентин Ноцков - БПЦ „ Свети Иван Рилски - Чудотворец"”,
* Радослав Ставрев,
* Дари Златарски,
* Диана Стойкова,
* Мая и Николай Яневи- "Янев Инк.",
*" Генчо транс. корп.",
* Валентин Царевски,
* Владислав и Елена Шахови,
* Катя Левандовска,
* Ивайло Тошев,
* Данчо - „Вкусен Свят”,
* Васил Байрактаров
* На българските медии в Чикаго - за популяризиране на дейността ни: Светлозар Момчилов , в-к „България Сега” и Климент Величков; Петър и Петранка Стаматови , медиен портал ” Еврочикаго”; Лина Кърк , вестник „ България”;
* На Мария Илиева - Муцуна – единственият професионален видео хроникьор на българско Чикаго, за ентусиазма и енергията й , вложени в създаването на четирите филма, отразяващи живота на училището ;
* На журналиста Правда Добрева – БНТ „ Свят” за отразяване дейността на училището ни;
* На журналиста Елена Цанева за телевизионните и радио репортажи за събитията в училището ни ;
* На Министерството на образованието, младежта и науката, с чиято помощ по програма РЕК успяхме да подобрим качеството на учебния процес и извънкласната ни дейност през последните няколко години;
* На Държавната агенция за българите в чужбина, подпомагащи младите ни таланти в намиране на поле за изява;
* На всички българските училища в Чикаго и на територията на САЩ за подкрепата и даване на усещането, че заедно можем повече;
* На администрацията на държавния колеж „Октън” за предоставяне на отличната съвременна учебна база;
* Благодарим за поднесените поздравления на празника от: Снежина Мечева и Българско училище към посолството в Лондон, Петя Цанева – Асоциация ” Балкан” в Мадрид; Меглена Любенова - Образователен център ”Св. Климент Охридски” Вашингтон; Кина Бъговска – БАЦКН Чикаго; Катя Валкова от българско училище St. Luis, IL; Българското училище в Атланта.
* На Асоциацията на българските училища в чужбина, чиято петгодишна доброволна и всеотдайна дейност, допринася полза за всички родни школа по света.
От вестник Стандарт:
Президентът Росен Плевнелиев се срещна в Чикаго с Джон Атанасов–младши. Държавният глава разговаря със сина на големия учен след тържество по повод 10-годишнината на българското училище, носещо неговото име.
Плевнелиев сподели идеята за музей „Джон Атанасов”, който ще е част от проекта за технологичен парк в София, и покани сина на изобретателя на компютъра за първата копка на музея през 2013 г. Джон Атанасов-младши подкрепи идеята и я определи като чудесна. Той смята, че България е готова за нов Джон Атанасов, но ще му е нужна подкрепа и начален капитал.
Над 180 деца учат в българското училище „Джон Атанасов” в Чикаго. То отпразнува 10-та си годишнина в присъствието на президента. Учениците и техните родители, както и всичките 14 родители пяха българския химн. Към училището има фолклорен ансамбъл и балетна школа.
Related reading:
Слово на Боянка Иванова, основател и директор на Първо лицензирано българско училище извън посолствата - Bulgaria Sega
Плевнелиев се срещна с Джон Атанасов–младши - вестник Стандарт и вестник Труд
Българска национална телевизия - Плевнелиев сред българите в Чикаго: Плевнелиев посети българските училища в Чикаго. Срещна се и със сина на Джон Атанасов, когото покани да присъства на откриването на едноименния музей у нас в бъдещия Софийски технологичен парк. http://goo.gl/cDK0p
Президентът посети училище "Джон Атанасов" http://goo.gl/86nI8
Един президент в училище „Джон Атанасов“ | www.EuroChicago.com http://goo.gl/bM6Yo
Българско училище "Джон Атанасов" Чикаго - 10-годишен Юбилей (27-мин документален филм):
Честит 3-ти Март! Пълен видео репортаж (video)
Честит 3-ти Март! Пълен видео репортаж (7 минути):
Седмичник "България Сега":
"А видяхте ли ги - тези три орехчета от нашата детска градина на "Джон Атанасов": Милана- на пет, Поля- на четри и Ванеса - на три и половина години - тези три гиганта по дух, които с пределен дух и себеотрицание изиграха едно велико хоро!
Да, беше това най-добрият Трети март от всички шест, които българите сме празнували досега на "Дейли Плаза", под българското знаме, развято в небето на Новия свят..."
Обръщение на генералния консул на Република България - Симеон Стоилов, към българската общност в Чикаго:
Поздравление за Националния празник към българските училища в чужбина
УВАЖАЕМИ СЪНАРОДНИЦИ,
На 3-ти март, преди 134 години, започва историята на нова свободна България.
На този ден отбелязваме Националния празник на Република България.
Денят на Освобождението всяка година е повод да изразим своята почит към
хилядите герои, отдали живота си за свободата на България.
Трети март е и празникът, който ни зарежда с порива за дълг и патриотизъм,
водили смело нашите предци в борбите за национално освобождение и обединение.
Славното минало на нашия народ ни задължава да бъдем упорити в отстояване
на националния идеал днес и в бъдеще, както и в общата ни воля за свобода и единение,
въпреки предизвикателствата на съвремието.
Поздравяваме Ви с Националния празник на България !
С уважение:
Управителен съвет на
Асоциацията на българските училища в чужбина
Седмичник "България Сега":
"А видяхте ли ги - тези три орехчета от нашата детска градина на "Джон Атанасов": Милана- на пет, Поля- на четри и Ванеса - на три и половина години - тези три гиганта по дух, които с пределен дух и себеотрицание изиграха едно велико хоро!
Да, беше това най-добрият Трети март от всички шест, които българите сме празнували досега на "Дейли Плаза", под българското знаме, развято в небето на Новия свят..."
Обръщение на генералния консул на Република България - Симеон Стоилов, към българската общност в Чикаго:
Поздравление за Националния празник към българските училища в чужбина
УВАЖАЕМИ СЪНАРОДНИЦИ,
На 3-ти март, преди 134 години, започва историята на нова свободна България.
На този ден отбелязваме Националния празник на Република България.
Денят на Освобождението всяка година е повод да изразим своята почит към
хилядите герои, отдали живота си за свободата на България.
Трети март е и празникът, който ни зарежда с порива за дълг и патриотизъм,
водили смело нашите предци в борбите за национално освобождение и обединение.
Славното минало на нашия народ ни задължава да бъдем упорити в отстояване
на националния идеал днес и в бъдеще, както и в общата ни воля за свобода и единение,
въпреки предизвикателствата на съвремието.
Поздравяваме Ви с Националния празник на България !
С уважение:
Управителен съвет на
Асоциацията на българските училища в чужбина
Абонамент за:
Публикации (Atom)